Julia Donaldson. Всё гениальное просто.

В детстве у нее был кот Джеффри, Джулия и ее сестра Мэри воображали, что он принц, и спорили, кто из них выйдет за него замуж. А потом девочка выросла, писала песни для детского телевидения, пока однажды Алекс Шеффлер, иллюстратор, не превратил её песню " Squash and sqeeze" в книгу, которая стала бэстселлером! Так мир узнал о блистательной детской писательнице Джулии Доналдсон, книги которой мы имеем счастье читать с детьми.

Я б, наверное, ничего не знала о писательнице, если бы в нашем доме мало по малу не появились почти все её книги. Они потрясающи! Дети перечитывают снова и снова. В стихах столько юмора, доброй иронии, смысла. Сюжет держит внимание детей от первой страницы до последней. Книги хороши как на английском, так и на русском ( в прекрасном переводе Марины Бородиной). Хочу рассказать вам, что это один из немногих авторов, которого мы читаем на двух языках. Специально для этого, я взяла оригинальный текст ( или перевод, для английских изданий), и вклеила прямо в книги.

Перечислю самые популярные книги Джулии Дональдсон, вдруг соберётесь пополнить коллекцию: Груффало (The Gruffalo), Дочурка Груффало (The Gruffalo's Child), Хочу к маме ( Monkey Puzzle), Улитка и Кит (The Snail and the Whale) , Человеткин ( Stick Man), Верхом на помеле (Room on the Broom) , Зог (Zog), Тюлька. Маленькая рыбка и большая выдумщица ( The Fish Who Cried Wolf), Если в домике тесно ( A Squash and A Squeeze), Тимати Скотт (Tabby McTat, the Musical Cat), Суперчервячок ( Superworm), Новый наряд великана ( The Smartest Giant in Town), Грызун с большой дороги ( The Highway Rat), Самая лучшая свадьба ( The Scarecrows' Wedding), Любимая книжка Чарли Кука (Charlie Cook's Favorite Book).